1
00:02:30,466 --> 00:02:31,799
љубав љубав

2
00:02:33,066 --> 00:02:35,166
љубави моја

3
00:02:37,066 --> 00:02:37,866
каква је она

4
00:02:38,300 --> 00:02:39,100
брзо

5
00:02:41,466 --> 00:02:42,466
каква је она

6
00:02:43,733 --> 00:02:44,733
дођи овамо

7
00:02:45,666 --> 00:02:46,999
Хајде са кутијом да

8
00:02:48,866 --> 00:02:57,999
Хајде, свеже поврће, хајде

9
00:03:31,600 --> 00:03:32,400
спрат

10
00:03:42,200 --> 00:03:44,400
величанствени

11
00:03:45,566 --> 00:03:47,566
а ми смо били на леду

12
00:04:00,866 --> 00:04:02,066
свеједно

13
00:05:03,300 --> 00:05:04,766
Извините, господине маркиз

14
00:05:09,933 --> 00:05:11,366
нема потребе да се извињавам

15
00:05:12,966 --> 00:05:13,766
.

16
00:05:19,600 --> 00:05:21,700
Левио, рекао сам ти то 1000 пута

17
00:05:21,800 --> 00:05:23,533
Ја ћу се побринути за припреме

18
00:05:24,066 --> 00:05:25,733
Морате изгледати као да сте завршили

19
00:05:28,266 --> 00:05:30,799
6 ти који чиниш слуге нервозним Знаш то

20
00:05:31,500 --> 00:05:32,600
плаше те се

21
00:05:32,766 --> 00:05:33,899
не плашим се

22
00:05:35,600 --> 00:05:37,166
не потцењуј себе

23
00:05:43,566 --> 00:05:46,933
али погледај их тамо, две голубице као да гугућу

24
00:05:47,100 --> 00:05:48,200
али колико има степеница?

25
00:05:48,333 --> 00:05:49,499
изнад Светог степеништа

26
00:05:49,666 --> 00:05:51,533
нити нам дају потпуни опроштај

27
00:05:51,600 --> 00:05:52,566
али да, Рики

28
00:05:52,966 --> 00:05:53,499
обезбеђено

29
00:05:53,500 --> 00:05:55,733
да прихватите све казне које ће вам бити изречене

30
00:05:55,900 --> 00:05:59,400
ах не, прихватам само казне од свог лепог мужа

31
00:06:00,733 --> 00:06:01,599
Драга ми од тебе

32
00:06:02,266 --> 00:06:03,699
Узео бих све, знаш

33
00:06:04,266 --> 00:06:06,333
али не опраштам ти што си ме провукао кроз ово

34
00:06:06,500 --> 00:06:09,466
Напуљска зујалица која не стане ни у носач

35
00:06:11,166 --> 00:06:13,533
Сада знам како се Клеопатра морала осећати

36
00:06:17,200 --> 00:06:19,100
постиђен и постиђен

37
00:06:21,200 --> 00:06:24,733
маркиз 6 1 робовласница Знам зашто си је узео

38
00:06:24,866 --> 00:06:27,566
Ваш осећај бунта је, као и увек, само на речима

39
00:06:30,400 --> 00:06:31,766
Месец се буди

40
00:06:34,866 --> 00:06:36,166
и тик-так-тое

41
00:06:51,266 --> 00:06:53,499
Поцепали смо панфилу на два дела

42
00:06:53,933 --> 00:06:56,499
Виа Олимпицо ће бити главна артерија престонице

43
00:06:56,666 --> 00:06:58,166
Види, можда некоме недостајеш

44
00:06:58,200 --> 00:06:59,700
ако више не дођеш у Рим

45
00:07:00,366 --> 00:07:01,599
величанствен, незаобилазан

46
00:07:02,200 --> 00:07:05,466
Рики, где налазиш ова дивна створења?

47
00:07:05,733 --> 00:07:07,299
он је краљевски кнез

48
00:07:07,766 --> 00:07:09,399
ха ха он је принц

49
00:07:10,666 --> 00:07:11,799
он не личи на њега

50
00:07:12,500 --> 00:07:14,133
што тако добро раде у Риму

51
00:07:14,333 --> 00:07:15,699
мода, затим биоскоп

52
00:07:15,800 --> 00:07:17,500
а играла је чак и малу улогу

53
00:07:17,666 --> 00:07:18,399
у слатком животу

54
00:07:18,400 --> 00:07:20,466
нема неуредних ствари за шефа

55
00:07:20,933 --> 00:07:22,499
Тако је завршила италијанска кинематографија

56
00:07:22,700 --> 00:07:25,533
али може бити за филм Ко долази Хелијум не воли филмове

57
00:07:25,700 --> 00:07:27,566
2 сата уклоњено из стварног живота

58
00:07:27,566 --> 00:07:29,466
Дуго смо чекали само да га видимо тамо

59
00:07:29,666 --> 00:07:31,933
Једва чекам, дечко у гаћама касни.

60
00:07:32,200 --> 00:07:33,000
разумећу

61
00:07:33,600 --> 00:07:36,600
Шкртац је код мене непоуздан ако их сам не затвори

62
00:07:36,766 --> 00:07:37,699
имам струму

63
00:07:37,866 --> 00:07:38,699
али не брини

64
00:07:40,000 --> 00:07:40,800
дадиља

65
00:07:41,700 --> 00:07:44,133
Коначно сте одлучили да прихватите мој позив

66
00:07:44,400 --> 00:07:45,266
да, хвала

67
00:07:45,533 --> 00:07:46,999
али је било тешко стићи тако далеко

68
00:07:47,000 --> 00:07:48,500
Убио ме је моторни чамац

69
00:07:49,300 --> 00:07:52,500
Прехлађен сам, представљам вам моју жену Елену

70
00:07:53,366 --> 00:07:54,899
они су наши гости

71
00:07:55,100 --> 00:07:57,133
Елио и његова удата жена

72
00:07:57,500 --> 00:07:59,066
чули смо много о вама

73
00:08:01,600 --> 00:08:02,733
али његова глад

74
00:08:03,300 --> 00:08:05,733
далеко је горе од стварности

75
00:08:08,966 --> 00:08:09,766
Добродошли

76
00:08:17,100 --> 00:08:18,266
Лепа жена ех

77
00:08:18,866 --> 00:08:21,099
мала буржоаска провинцијска девојка

78
00:08:21,333 --> 00:08:22,733
да не говорим о пролетерској

79
00:08:22,966 --> 00:08:24,999
да не говоримо о друштвеном пењачу

80
00:08:26,400 --> 00:08:28,966
модел глумица асистент продаје

81
00:08:30,300 --> 00:08:31,466
жена је важна

82
00:08:31,900 --> 00:08:34,300
још толико друштвеног статуса хаха

83
00:08:34,600 --> 00:08:36,166
не за комунисту као што си ти

84
00:08:36,800 --> 00:08:41,133
и реци ми Рики шта је 6 али зови га ха ха

85
00:09:02,666 --> 00:09:03,466
шта је тамо

86
00:09:05,666 --> 00:09:06,466
шта радиш

87
00:09:33,533 --> 00:09:34,599
добро јутро госпођо

88
00:12:03,566 --> 00:12:05,733
није се баш уплашила

89
00:12:06,666 --> 00:12:07,499
бојим се чега

90
00:12:10,866 --> 00:12:11,766
да се покају

91
00:12:12,800 --> 00:12:13,766
изненада

92
00:12:15,300 --> 00:12:16,400
да има 15 година

93
00:12:18,533 --> 00:12:19,366
пуцати

94
00:12:24,666 --> 00:12:26,066
али не знам да пуцам

95
00:12:28,066 --> 00:12:30,699
уосталом зашто би она

96
00:12:33,333 --> 00:12:34,199
јер мора

97
00:12:40,333 --> 00:12:41,299
прва ствар

98
00:12:42,333 --> 00:12:43,666
узима оружје

99
00:12:52,133 --> 00:12:54,333
и морамо почети да учимо о томе

100
00:12:58,066 --> 00:12:59,299
опустите рамена

101
00:13:04,066 --> 00:13:04,866
пушка

102
00:13:05,866 --> 00:13:06,999
глатка цев

103
00:13:09,966 --> 00:13:11,399
Само 2 ударца

104
00:13:18,800 --> 00:13:20,933
мора постати једно са пушком

105
00:13:24,766 --> 00:13:25,566
бити

106
00:13:27,266 --> 00:13:28,266
само једна ствар

107
00:13:35,366 --> 00:13:36,599
ово је пашњак

108
00:13:37,866 --> 00:13:40,299
где се налазе сви механизми паљења

109
00:13:42,600 --> 00:13:43,400
и ово

110
00:13:44,766 --> 00:13:45,966
Знам шта је ово

111
00:13:48,133 --> 00:13:49,066
говори тихо

112
00:15:22,400 --> 00:15:23,700
не можеш да спаваш

113
00:15:27,366 --> 00:15:28,966
Нанни још увек има температуру

114
00:15:36,966 --> 00:15:38,399
ни ја не могу да спавам

115
00:15:41,600 --> 00:15:43,333
када су гости у кући

116
00:15:44,800 --> 00:15:46,333
Никад се не опуштам

117
00:19:51,000 --> 00:19:53,600
срећом сви су успели да оду у зору

118
00:19:54,100 --> 00:19:54,966
поздрављају те

119
00:19:56,866 --> 00:19:58,999
Нанни ха Сфебрато сада одлази

120
00:20:01,766 --> 00:20:03,366
али је имао лошу ноћ

121
00:20:05,866 --> 00:20:07,299
а како је било твоје

122
00:20:08,400 --> 00:20:10,266
На светионику је као и увек

123
00:20:15,733 --> 00:20:17,466
као и увек, не бих рекао

124
00:20:26,333 --> 00:20:28,399
Данас нема ништа занимљиво у новинама

125
00:20:29,666 --> 00:20:31,099
све ствари које нису важне

126
00:20:47,900 --> 00:20:49,300
Сањао сам синоћ

127
00:20:50,300 --> 00:20:52,500
био си у штали и музео краву

128
00:20:53,400 --> 00:20:54,200
Имао си све руке

129
00:20:54,333 --> 00:20:56,466
прљаво од млека које ти капље између прстију

130
00:20:58,000 --> 00:20:59,333
какав јебени сан

131
00:21:00,600 --> 00:21:02,766
у једном тренутку сам се изненада пробудио

132
00:21:03,700 --> 00:21:05,866
Имао сам осећај да нисам ту

133
00:21:14,300 --> 00:21:15,566
а уместо тога ти си био тамо

134
00:21:15,933 --> 00:21:19,399
поред мене и ти си спавала Серена као мали анђео

135
00:21:20,333 --> 00:21:21,133
од тебе

136
00:22:02,166 --> 00:22:03,733
као 6 Лепа још лепша

137
00:22:03,966 --> 00:22:05,299
вечерас мариу

138
00:22:07,100 --> 00:22:10,466
Стелин осмех сија у твојим плавим очима

139
00:22:12,500 --> 00:22:14,666
чак и ако сутра изгуби своју судбину

140
00:23:01,966 --> 00:23:05,899
Нисам познавао сунце и море

141
00:23:08,700 --> 00:23:09,933
причај ми о љубави

142
00:23:14,400 --> 00:23:17,533
Знам да си прелепа и очаравајућа сирена

143
00:23:19,666 --> 00:23:21,366
Знам да ко тражи губи се

144
00:23:31,066 --> 00:23:33,933
Ја у дубоком телу, али увек са тобом

145
00:24:06,666 --> 00:24:07,666
али како си то урадио?

146
00:24:07,900 --> 00:24:08,933
чак и у цркви

147
00:24:09,166 --> 00:24:09,966
али онда не можете

148
00:24:10,133 --> 00:24:13,133
Обоје смо разведени, па зашто нисам позван

149
00:24:13,533 --> 00:24:14,866
Мама је такође била веома увређена

150
00:24:15,300 --> 00:24:17,533
ех, јер инверти нису добродошли у цркву

151
00:24:17,566 --> 00:24:20,566
Знаш колико си ограничен и глуп

152
00:24:20,766 --> 00:24:20,966
бр

153
00:24:20,966 --> 00:24:23,166
Ниси ни знао да сам се венчао у цркви.

154
00:24:23,333 --> 00:24:24,133
и како је прошло

155
00:24:24,333 --> 00:24:25,866
Јеси ли ти побегао или је она побегла

156
00:24:26,133 --> 00:24:27,333
свештеник је побегао

157
00:24:27,666 --> 00:24:28,566
хахаха

158
00:24:29,366 --> 00:24:30,733
али прави маркиз

159
00:24:31,000 --> 00:24:32,766
како сте се поново венчали у цркви?

160
00:24:33,133 --> 00:24:34,533
што хелијум не може

161
00:24:34,666 --> 00:24:36,133
како ловити у овој сезони бр

162
00:24:36,366 --> 00:24:38,933
Маркиз је наш вођа и увек ради праву ствар

163
00:24:57,133 --> 00:24:57,933
Добро јутро

164
00:25:03,400 --> 00:25:04,500
Добро јутро љубави

165
00:25:07,133 --> 00:25:07,933
Љубав

166
00:25:12,200 --> 00:25:13,400
извините на кашњењу

167
00:25:14,766 --> 00:25:17,733
Елена, молим те за мало скромности

168
00:25:18,333 --> 00:25:19,533
још са овом скромношћу

169
00:25:19,900 --> 00:25:22,400
скромност је само плод малих умова

170
00:25:22,500 --> 00:25:23,300
буржоаски

171
00:25:25,166 --> 00:25:26,566
Буди тако одрастао и истинит

172
00:25:26,933 --> 00:25:28,466
али ви сте само деморалисти

173
00:25:28,766 --> 00:25:30,099
Не ја ако желиш

174
00:25:30,966 --> 00:25:32,066
Скинућу се одмах

175
00:25:32,500 --> 00:25:33,733
да уштеде новац

176
00:25:33,933 --> 00:25:35,733
односно на овом острву

177
00:25:35,866 --> 00:25:37,566
свако мора да се осећа слободним да буде

178
00:25:37,700 --> 00:25:38,733
и ради шта хоће

179
00:25:39,866 --> 00:25:41,466
нема јединственог морала

180
00:25:42,533 --> 00:25:44,066
Имам само један начин да волим

181
00:25:45,266 --> 00:25:46,699
само треба да схватиш шта је твоје

182
00:25:48,200 --> 00:25:51,333
и пронађите некога ко то може поделити са вама

183
00:25:58,900 --> 00:25:59,700
Овај

184
00:26:00,933 --> 00:26:02,066
то је права љубав

185
00:26:05,933 --> 00:26:07,899
а ко је тај грчки јунак?

186
00:26:08,366 --> 00:26:09,266
где си га нашао?

187
00:26:10,066 --> 00:26:10,866
Мицхелле

188
00:26:11,800 --> 00:26:13,266
Он је француски археолог

189
00:26:15,266 --> 00:26:16,366
добар је у кревету

190
00:26:16,666 --> 00:26:20,166
Ах, престани, све је у његовој глави

191
00:26:24,333 --> 00:26:25,766
Идем, идем добро, идем

192
00:26:28,300 --> 00:26:29,100
ух

193
00:26:57,333 --> 00:26:58,466
зашто не дођеш и не урадиш то

194
00:26:58,800 --> 00:26:59,900
сви смо исцрпљени

195
00:27:00,133 --> 00:27:03,166
Она је исцрпљена од нечега што не ради, уморна је

196
00:27:27,166 --> 00:27:30,899
Разумели сте и хвала Богу да је све то била његова глава, зар не?

197
00:27:37,866 --> 00:27:38,799
господине маркиз

198
00:27:39,366 --> 00:27:40,866
Он чека друге госте

199
00:27:41,866 --> 00:27:44,899
Не, брод се приближава

200
00:27:52,600 --> 00:27:53,400
туриста

201
00:27:57,400 --> 00:27:58,666
дај ми пиштољ

202
00:28:01,333 --> 00:28:03,166
пиштољ је тамо

203
00:28:33,166 --> 00:28:33,999
сребро

204
00:29:12,100 --> 00:29:14,266
Већ сте позвали некога за викенд

205
00:29:18,300 --> 00:29:19,933
још нераздвојени од уобичајених

206
00:29:21,500 --> 00:29:23,133
Реци ми кога желиш и ја ћу га позвати

207
00:29:26,100 --> 00:29:26,900
Нико

208
00:29:29,400 --> 00:29:30,533
чак ни оне уобичајене

209
00:29:35,166 --> 00:29:35,966
јеси ли добро

210
00:29:37,600 --> 00:29:38,400
Да

211
00:29:39,300 --> 00:29:40,600
урадили су ти нешто

212
00:29:42,766 --> 00:29:43,566
бр

213
00:29:44,533 --> 00:29:45,899
Заиста уживам у њима

214
00:29:55,333 --> 00:29:56,199
да, тако је

215
00:29:59,600 --> 00:30:01,300
да смо неко време били сами

216
00:30:50,100 --> 00:30:51,266
али ах

217
00:31:00,366 --> 00:31:01,566
хахаха

218
00:32:25,100 --> 00:32:25,900
Тхе

219
00:32:26,333 --> 00:32:32,533
председник Сједињених Америчких Држава

220
00:32:32,666 --> 00:32:36,499
Џон Џералд Кенеди је стигао око 16.40 часова.

221
00:32:36,800 --> 00:32:37,700
хеликоптером

222
00:32:37,966 --> 00:32:40,399
слетање на траву спортског терена

223
00:32:40,466 --> 00:32:41,966
директно испред

224
00:36:19,600 --> 00:36:20,400
млад

225
00:36:22,466 --> 00:36:23,266
младић

226
00:36:24,900 --> 00:36:28,333
али ти се из извесног разлога жури

227
00:36:29,566 --> 00:36:31,866
ех, маркизи се то тако свиђа

228
00:36:32,366 --> 00:36:34,399
Како маркиза воли да умире

229
00:36:37,766 --> 00:36:42,299
али шта се десило

230
00:37:12,466 --> 00:37:14,733
Ово је најбољи цапресе у мом крају

231
00:37:14,966 --> 00:37:16,466
Хтео сам да пробаш

232
00:37:28,933 --> 00:37:31,333
волиш цапресе да

233
00:37:42,966 --> 00:37:45,466
Било би добро да га и Елена поједе.

234
00:37:45,666 --> 00:37:48,133
мало по мало поново ће почети

235
00:37:48,466 --> 00:37:49,866
то је јака туга

236
00:37:49,933 --> 00:37:52,566
од оних тамо који ти не дају да устанеш из кревета

237
00:37:52,900 --> 00:37:54,733
прва ствар која вам одузима апетит

238
00:37:56,200 --> 00:37:58,500
Важно је да те не гледам са висине

239
00:37:59,400 --> 00:38:00,333
већ му је боље

240
00:38:03,733 --> 00:38:05,099
Изгледа ми као дух

241
00:38:05,933 --> 00:38:07,566
најпре се довукла у собу

242
00:38:08,166 --> 00:38:09,799
Никад је нисам видео да тако хода

243
00:38:10,066 --> 00:38:11,399
физички је добро

244
00:38:11,800 --> 00:38:14,533
Ако глава и даље мало плаче, то је нормално

245
00:38:16,300 --> 00:38:17,200
потребно је време

246
00:38:18,166 --> 00:38:19,333
дати времена на време

247
00:38:22,466 --> 00:38:23,799
то није била шетња у парку

248
00:38:24,000 --> 00:38:24,800
разумеш

249
00:38:25,466 --> 00:38:26,266
Ах

250
00:38:27,566 --> 00:38:28,799
стварно сте сигурни

251
00:38:29,500 --> 00:38:31,500
да су ваше методе довољне

252
00:38:31,800 --> 00:38:34,666
Да, господине маркиз, верујте ми

253
00:38:35,100 --> 00:38:37,600
у међувремену, донеси му сам десерт

254
00:38:38,000 --> 00:38:39,966
хм биће лепо

255
00:38:43,533 --> 00:38:44,333
сребро

256
00:38:46,466 --> 00:38:49,199
донео је комад маркизи из учтивости

257
00:39:05,566 --> 00:39:07,699
не остављај укључено

258
00:39:13,533 --> 00:39:14,466
Паскуалина

259
00:39:18,766 --> 00:39:20,366
Сместио сам је у Зелену собу

260
00:39:20,666 --> 00:39:22,299
као што сте тражили

261
00:40:05,400 --> 00:40:06,866
Где да ставим ову даму?

262
00:40:07,133 --> 00:40:08,599
изнад стола на улазу

263
00:40:10,200 --> 00:40:11,466
питај Пасквалина

264
00:40:15,800 --> 00:40:17,900
Ништа на столу не одговара

265
00:40:18,166 --> 00:40:19,299
а где да га ставим доле

266
00:40:19,733 --> 00:40:21,699
Није баш смешно када Брандо прича

267
00:40:23,300 --> 00:40:23,766
за

268
00:40:23,766 --> 00:40:26,066
у међувремену га ставите у ходник поред осталих

269
00:40:26,100 --> 00:40:27,333
3 по питању

270
00:40:28,200 --> 00:40:30,566
мора се створити сакрални четвороугао

271
00:40:31,300 --> 00:40:32,866
Морам да нађем право место

272
00:40:33,933 --> 00:40:34,966
локација је важна

273
00:40:35,866 --> 00:40:37,766
мора се створити енергетско поље

274
00:40:37,900 --> 00:40:40,466
магија која штити свакога ко се нађе у њеној средини

275
00:40:40,733 --> 00:40:41,533
босиљак

276
00:40:47,200 --> 00:40:48,000
храну

277
00:40:55,133 --> 00:40:55,933
са

278
00:40:59,766 --> 00:41:00,566
загрејан

279
00:41:02,733 --> 00:41:03,699
парадајз сос

280
00:41:05,133 --> 00:41:05,933
хлеба

281
00:41:06,666 --> 00:41:08,299
јаја бели лук

282
00:41:08,700 --> 00:41:11,200
шпагете од першуна са пилетином и псећим месом

283
00:41:38,700 --> 00:41:40,700
благословен си од оца нашег

284
00:41:40,900 --> 00:41:42,100
у овој породици у овој кући

285
00:41:42,766 --> 00:41:43,999
они који тамо живе

286
00:41:44,133 --> 00:41:46,466
заувек чувају дарове духа твога

287
00:41:50,733 --> 00:41:52,599
стани где идеш

288
00:41:52,966 --> 00:41:54,333
Морам да ставим воду на ватру

289
00:41:54,400 --> 00:41:55,933
Становници куће морате бити ви

290
00:41:56,000 --> 00:41:56,800
колико је присутних

291
00:41:57,766 --> 00:41:58,999
иначе нема ефекта

292
00:41:59,533 --> 00:42:01,766
извини, али маркизи се не слажу

293
00:42:01,800 --> 00:42:03,300
али сам ту духом

294
00:42:04,200 --> 00:42:05,866
пуна их је кућа

295
00:42:46,300 --> 00:42:47,966
али се не може избећи, ледено је

296
00:42:48,100 --> 00:42:50,133
али мислиш ли да врелим свету воду

297
00:42:50,333 --> 00:42:51,533
али се за то никада није чуло

298
00:42:52,366 --> 00:42:54,299
Хајде, она није Деда Мраз.

299
00:42:54,466 --> 00:42:55,733
Не, не, то је Деда Мраз, Деда Мраз је

300
00:42:56,133 --> 00:42:57,333
за оно што сам платио за то

301
00:42:59,133 --> 00:43:00,366
Варате се

302
00:43:01,266 --> 00:43:02,766
Купио сам га директно од оца

303
00:43:03,000 --> 00:43:04,933
кратковидни шверц

304
00:43:05,066 --> 00:43:06,533
Знам да ми је и даље пријатељ

305
00:43:06,933 --> 00:43:08,199
али не даје свима

306
00:43:14,733 --> 00:43:15,566
видиш то

307
00:43:17,166 --> 00:43:18,699
То већ има ефекта

308
00:43:20,300 --> 00:43:22,333
То је први пут да те видим како се смејеш

309
00:43:25,500 --> 00:43:28,200
Ово уклања лоше расположење

310
00:43:35,000 --> 00:43:36,366
6 ти који их одузимаш

311
00:43:37,666 --> 00:43:39,133
зато те желим овде

312
00:43:44,366 --> 00:43:48,933
па, али због тебе се зацрвеним, због тебе сам Грета

313
00:44:10,700 --> 00:44:11,800
позитивна енергија

314
00:44:12,066 --> 00:44:12,366
имају

315
00:44:12,366 --> 00:44:15,599
потребно је време да се шири на свој начин

316
00:44:16,200 --> 00:44:17,733
у међувремену наша Елена

317
00:44:18,166 --> 00:44:19,966
вратила се да једе за столом

318
00:44:20,766 --> 00:44:22,299
и нисам само ја

319
00:44:22,566 --> 00:44:24,366
Била је добра, дала је све од себе

320
00:44:31,133 --> 00:44:33,333
ех ево га ха ха ха

321
00:44:34,666 --> 00:44:36,699
а ово је такође диван начин

322
00:44:36,933 --> 00:44:37,999
то је благослов

323
00:44:38,566 --> 00:44:39,733
ха ха добро је

324
00:44:39,933 --> 00:44:41,599
честитам, дечак је

325
00:44:41,800 --> 00:44:43,800
ех не знаш, по мени је женско

326
00:44:44,000 --> 00:44:45,500
ех, али то је иста ствар

327
00:44:45,666 --> 00:44:46,866
ха ха ха 6 срећна

328
00:44:49,600 --> 00:44:50,400
можете то видети

329
00:44:52,666 --> 00:44:54,499
да, то је заиста друга област

330
00:44:55,900 --> 00:44:57,600
па, рекао сам нешто тривијално

331
00:44:57,700 --> 00:44:59,133
у сваком случају, ако још никога нисам нашао

332
00:44:59,366 --> 00:45:01,799
Знам једну веома добру бабицу у Напуљу.

333
00:45:02,000 --> 00:45:03,366
дискретна домаћица

334
00:45:03,666 --> 00:45:05,533
Само један телефонски позив удаљен, Тереза зна како то да уради

335
00:45:06,500 --> 00:45:07,533
не требаш ми

336
00:45:08,866 --> 00:45:10,599
Предобар си за Ускрс

337
00:45:13,066 --> 00:45:14,899
увек желиш да бринеш о свима

338
00:45:15,533 --> 00:45:17,199
али у овом случају нема потребе

339
00:45:18,800 --> 00:45:20,500
већ сте учинили толико за нас

340
00:45:22,166 --> 00:45:24,999
заправо пошто сутра морам да идем на Земљу по своје ствари

341
00:45:25,666 --> 00:45:26,733
одвешћу те кући

342
00:45:28,000 --> 00:45:29,766
ех Елена не треба ти још један дан

343
00:45:29,966 --> 00:45:30,766
сутра ће бити лепо

344
00:45:30,933 --> 00:45:31,899
не прекосутра

345
00:45:32,466 --> 00:45:33,866
то ружно се не може спасити

346
00:47:18,733 --> 00:47:19,533
Елена

347
00:47:23,500 --> 00:47:27,866
Шта има, хоћу нешто да ти покажем, дођи тамо

348
00:47:31,666 --> 00:47:34,666
Сибирски Да, г. Маттис

349
00:47:35,100 --> 00:47:36,700
попиј боцу шампањца

350
00:47:37,166 --> 00:47:38,366
а такође и неке наочаре

351
00:47:47,300 --> 00:47:49,100
не 24

352
00:47:50,100 --> 00:47:51,166
пиј са нама

353
00:47:59,466 --> 00:48:01,466
Понекад је добро имати све заједно

354
00:48:02,700 --> 00:48:05,566
Слажем се да вам се господин Маркиз захваљује

355
00:48:06,600 --> 00:48:08,533
На крају крајева, сви смо ми једна велика породица

356
00:48:10,000 --> 00:48:11,333
ја већ растем

357
00:48:14,100 --> 00:48:16,266
ви сте мало као моја деца

358
00:48:17,566 --> 00:48:18,366
бр

359
00:48:26,900 --> 00:48:28,866
постоје тренуци у животу када

360
00:48:31,333 --> 00:48:33,666
нема потребе да се плашите или питате

361
00:48:35,000 --> 00:48:37,333
нити разумети шта је прави одговор

362
00:48:38,333 --> 00:48:40,599
6 Слажем се, Сиберио, да

363
00:48:42,200 --> 00:48:43,100
Мислим, не знам

364
00:48:43,266 --> 00:48:45,933
Ви ме збуњујете, господине Марио, не желим да вас збуњујем.

365
00:48:47,100 --> 00:48:48,300
Бићу веома директан

366
00:48:49,600 --> 00:48:50,400
ја

367
00:48:51,766 --> 00:48:52,566
нас

368
00:48:54,733 --> 00:48:56,199
хтели бисмо да се бринемо

369
00:48:56,466 --> 00:48:58,166
детета које ће се ускоро родити

370
00:49:01,200 --> 00:49:02,466
већ имате дете

371
00:49:02,966 --> 00:49:04,199
а ти ћеш учинити друге

372
00:49:05,566 --> 00:49:07,333
размислите о будућности овог створења

373
00:49:09,566 --> 00:49:11,799
размисли шта бисмо могли да му понудимо

374
00:49:14,166 --> 00:49:15,366
најбоље школе

375
00:49:16,466 --> 00:49:18,499
било који посао ако је икада желео да ради

376
00:49:19,966 --> 00:49:21,599
да не помињем важно презиме

377
00:49:21,900 --> 00:49:24,566
Господине Маркиз, немојте ми одмах одговарати

378
00:49:27,133 --> 00:49:27,933
размисли о томе

379
00:49:29,666 --> 00:49:30,566
размисли о томе

380
00:49:32,200 --> 00:49:33,500
уради то и за себе

381
00:49:35,766 --> 00:49:37,799
Поправљаћу те до краја живота

382
00:49:38,733 --> 00:49:40,866
Елена би тада била дивна мајка

383
00:49:41,866 --> 00:49:42,699
права драга

384
00:49:48,733 --> 00:49:50,133
бићемо велика породица

385
00:49:54,133 --> 00:49:54,933
Пепељуга

386
00:49:58,066 --> 00:49:59,733
свако опште добро

387
00:50:01,500 --> 00:50:03,066
Немам ограничења

388
00:50:09,500 --> 00:50:10,366
3

389
00:50:23,733 --> 00:50:24,699
господине маркиз

390
00:50:24,866 --> 00:50:26,666
Хвала вам на овој веома великодушној понуди

391
00:50:27,866 --> 00:50:28,933
размислићемо о томе

392
00:50:30,800 --> 00:50:31,666
уз дозволу

393
00:50:59,166 --> 00:51:00,866
стати напред

394
00:51:02,100 --> 00:51:04,533
Хладно ми је, уморна сам од ове приче, остави то на миру

395
00:51:04,800 --> 00:51:05,600
Доста

396
00:51:07,300 --> 00:51:09,800
Остави ме на миру кад се вратим, хоћу да те нађем обученог

397
00:51:10,100 --> 00:51:11,533
хајде обуци се

398
00:51:11,766 --> 00:51:14,099
Завршио си са говорењем шта да радим, а?

399
00:51:15,700 --> 00:51:17,000
Поново сте нашли снагу

400
00:51:18,133 --> 00:51:19,666
добро обучен

401
00:51:24,933 --> 00:51:25,999
шта хоћеш од мене

402
00:51:28,133 --> 00:51:28,999
шта сам ти урадио

403
00:51:29,333 --> 00:51:30,699
Хтео си да ми купиш бебу

404
00:51:30,933 --> 00:51:32,333
али како сте дошли до тога?

405
00:51:33,466 --> 00:51:35,466
Мора да је било глупо и помислити на то.

406
00:51:35,600 --> 00:51:36,333
време од 2 месеца

407
00:51:36,333 --> 00:51:38,766
Ти би га мрзео, а он би на крају мрзео тебе

408
00:51:38,800 --> 00:51:42,066
као и све друге, понизио си их, а?

409
00:51:42,500 --> 00:51:44,600
у ствари, волео бих да могу да купим било шта од тебе

410
00:51:45,366 --> 00:51:46,399
Купио сам те

411
00:51:48,666 --> 00:51:50,499
и не, ниси ме купио

412
00:51:51,933 --> 00:51:53,333
Ја сам тај који те је желео

413
00:51:53,766 --> 00:51:55,199
а сад ме више не желиш

414
00:51:57,766 --> 00:52:00,066
Не желиш ме више, не знам

415
00:52:02,900 --> 00:52:05,366
Не, не, није ми више удобно овде, остави ме на миру

416
00:52:05,966 --> 00:52:07,366
Желим да одем одавде

417
00:52:09,066 --> 00:52:10,933
молим те остави ме на миру и куда ћеш

418
00:52:11,900 --> 00:52:13,066
Не можеш ништа

419
00:52:13,333 --> 00:52:15,366
Не знаш где си на свету

420
00:52:16,000 --> 00:52:17,200
треба ми захвалити

421
00:52:17,600 --> 00:52:18,866
Само ми је стало до тебе

422
00:52:18,966 --> 00:52:20,766
Пасквалина се побринула за мене

423
00:52:21,400 --> 00:52:22,600
а ти си ми је одузео

424
00:52:22,700 --> 00:52:24,366
Бринула се о теби јер сам ја платио

425
00:52:27,166 --> 00:52:28,099
Знаш шта је ово

426
00:52:29,666 --> 00:52:30,466
завист

427
00:52:32,866 --> 00:52:35,699
То је завист јер си велики и дебео

428
00:52:36,133 --> 00:52:37,799
али си врео као дете

429
00:52:41,000 --> 00:52:42,200
али не дозволи себи више

430
00:52:43,166 --> 00:52:44,499
Немој више да се усуђујеш, свиђа ти се тако

431
00:52:44,666 --> 00:52:45,799
извини Силвио

432
00:52:45,900 --> 00:52:47,800
Мораш да се извини Силвио, свиђа ти се тако.

433
00:52:47,933 --> 00:52:50,199
Разумете и вратите предлог ако вам се свиђа

434
00:52:50,500 --> 00:52:51,600
па ти се свиђа па устани

435
00:52:51,800 --> 00:52:54,366
Вратимо се на оно што смо били, вратимо се

436
00:52:54,766 --> 00:52:55,933
вратимо се ономе што смо били

437
00:52:56,466 --> 00:52:58,399
доста туге, доста

438
00:52:58,800 --> 00:53:00,766
доста са тугом

439
00:53:03,200 --> 00:53:05,800
сами смо ако не само ти и ја

440
00:53:06,066 --> 00:53:07,599
само ти и ја, не гледај у мене

441
00:53:08,900 --> 00:53:09,700
сами смо

442
00:53:11,600 --> 00:53:14,200
и пуниш се људима око себе да не верујеш да си сам

443
00:53:14,333 --> 00:53:15,133
али само 6

444
00:53:16,133 --> 00:53:18,266
и не видиш никога осим себе

445
00:53:19,700 --> 00:53:21,000
и немаш никог другог

446
00:53:22,666 --> 00:53:23,499
ако не ја

447
00:53:25,133 --> 00:53:25,933
тако је

448
00:53:38,066 --> 00:53:40,866
Да ли би волео да будеш сјебан као они мене, а?

449
00:53:41,766 --> 00:53:42,566
ех

450
00:53:43,133 --> 00:53:43,999
да ћуте

451
00:53:45,300 --> 00:53:47,200
пусти ме, немој остати овде

452
00:53:47,500 --> 00:53:49,766
остани овде остани овде остани овде

453
00:53:51,666 --> 00:53:53,766
Не остављај ме самог, не остављај ме

454
00:53:54,133 --> 00:53:54,933
Не остављај ме

455
00:53:57,566 --> 00:53:59,066
није сам

456
00:54:01,933 --> 00:54:02,733
бр

457
00:54:04,166 --> 00:54:06,399
не, није сам

458
00:54:14,466 --> 00:54:15,266
згодан

459
00:54:15,866 --> 00:54:16,666
згодан

460
00:54:19,600 --> 00:54:20,766
стигли смо

461
00:54:21,800 --> 00:54:26,333
Натоварен брод је стигао натоварен ха

462
00:54:29,600 --> 00:54:30,400
Хух

463
00:54:34,333 --> 00:54:36,599
хвала ти силвија 6 увек чудо

464
00:54:36,966 --> 00:54:39,533
ха ха драги ха ха

465
00:54:42,266 --> 00:54:50,899
Кунем се да видиш Змајеве

466
00:54:51,300 --> 00:54:53,166
али овде нема змајева, истина је

467
00:54:55,466 --> 00:54:56,733
види кога сам ти довео

468
00:54:57,400 --> 00:54:58,966
све су то нови млади људи

469
00:54:59,533 --> 00:55:01,999
са уобичајеним пртљагом и мало модерности

470
00:55:02,866 --> 00:55:03,666
и како

471
00:55:04,500 --> 00:55:05,900
Представљам вам, ово је Елена

472
00:55:06,000 --> 00:55:07,966
славна маркиза, наш гост

473
00:55:08,166 --> 00:55:09,099
а они су

474
00:55:09,500 --> 00:55:12,100
Као што сте рекли, зовете се Франко, добро јутро

475
00:55:13,133 --> 00:55:14,299
Заборавимо имена

476
00:55:14,400 --> 00:55:17,000
за истинско знање ионако ће бити довољно времена

477
00:55:18,366 --> 00:55:19,299
лепо ха

478
00:55:21,333 --> 00:55:24,499
Слушајте Лелија синоћ на позитиву

479
00:55:24,866 --> 00:55:26,499
постојала је врста резбарења

480
00:55:27,200 --> 00:55:28,066
врста резбарења

481
00:55:35,000 --> 00:55:36,000
потребна је помоћ

482
00:55:37,200 --> 00:55:38,600
не не хвала

483
00:55:42,400 --> 00:55:45,000
Драго ми је да смо се упознали, Маркиз.
Ја сам Цезар

484
00:55:48,933 --> 00:55:49,733
Добродошли

485
00:56:28,100 --> 00:56:30,166
онда ме не питај живог, види ти то

486
00:56:31,166 --> 00:56:32,766
плеше као робот

487
00:56:36,300 --> 00:56:38,366
то је ћерка адвоката Никозија

488
00:56:39,900 --> 00:56:41,533
други је онај са дугом косом

489
00:56:41,966 --> 00:56:43,899
то је нећак инжењера Роберта И.

490
00:56:43,933 --> 00:56:44,733
онај са моста

491
00:56:45,366 --> 00:56:47,266
а овај други овде је беретка

492
00:56:47,300 --> 00:56:48,666
али нисмо имали среће

493
00:57:00,000 --> 00:57:02,966
Сада ћу му показати како се човек узбуђује

494
00:57:06,300 --> 00:57:07,366
али остани с њим

495
00:57:07,933 --> 00:57:09,966
али Ко ја него кад год

496
00:57:10,966 --> 00:57:12,399
слободан као ваздух

497
00:57:13,133 --> 00:57:15,199
или сам као пас, ти бираш

498
00:57:34,600 --> 00:57:37,133
никада не смемо бити сами

499
00:57:38,466 --> 00:57:40,599
никада не смемо бити сами

500
00:57:45,900 --> 00:57:48,533
не морамо да се искрцамо

501
00:57:49,500 --> 00:57:52,100
не морамо да се искрцамо

502
00:57:53,266 --> 00:57:55,533
не морамо да се искрцамо

503
00:57:56,700 --> 00:58:04,966
не смемо скакати

504
00:58:21,966 --> 00:58:24,333
Чекам свог човека

505
00:58:28,600 --> 00:58:33,000
26 долара у руци

506
00:59:00,366 --> 00:59:03,066
јер си инсистирао да те Николета одведе

507
00:59:05,066 --> 00:59:06,766
Увек сам те виђао издалека

508
00:59:08,100 --> 00:59:10,366
између осталог и сада изблиза

509
00:59:13,000 --> 00:59:13,966
шта мислиш

510
00:59:16,600 --> 00:59:17,400
исти

511
00:59:20,266 --> 00:59:22,166
први пут сам био на првом месту

512
00:59:22,333 --> 00:59:24,399
Видео сам те како плешеш усред гомиле

513
00:59:25,533 --> 00:59:27,166
изгледало је као да си само ти

514
00:59:29,100 --> 00:59:30,066
била си тако лепа

515
00:59:33,966 --> 00:59:35,066
али сам и даље такав

516
00:59:43,200 --> 00:59:45,766
а зашто онда ниси покушао да ме упознаш

517
00:59:48,200 --> 00:59:49,533
нисмо били сами

518
00:59:53,500 --> 00:59:54,966
ни сада нисмо сами

519
01:00:02,666 --> 01:00:03,466
шта кажеш

520
01:00:04,800 --> 01:00:06,466
увек недостижна

521
01:00:09,066 --> 01:00:09,866
не знам

522
01:00:12,800 --> 01:00:14,800
Знаш да ли желим ову удаљеност

523
01:00:15,333 --> 01:00:16,599
Могу скратити

524
01:01:11,800 --> 01:01:12,600
наставити

525
01:01:13,466 --> 01:01:14,399
само напред

526
01:01:26,366 --> 01:01:28,199
Зашто си стао, настави

527
01:01:48,366 --> 01:01:50,666
Ниси му рекао како то ради, скини то

528
01:01:54,100 --> 01:01:55,000
то није случај

529
01:01:56,166 --> 01:01:57,066
Он је стидљив

530
01:01:59,166 --> 01:02:01,333
Ниси му рекао да можемо да му платимо

531
01:02:05,900 --> 01:02:06,800
ја идем

532
01:02:21,733 --> 01:02:23,099
Вратићу ти га одмах

533
01:02:29,066 --> 01:02:29,866
Стани

534
01:02:31,000 --> 01:02:34,000
куда идеш? Одлазим и чекам брод.

535
01:02:36,066 --> 01:02:38,566
Ницолетта ми је рекла да сте је мучили да то уради

536
01:02:38,666 --> 01:02:39,466
донети

537
01:02:39,966 --> 01:02:41,699
који је све питао за Елену

538
01:02:42,800 --> 01:02:43,600
У то време

539
01:02:44,566 --> 01:02:45,366
знам шта

540
01:03:05,000 --> 01:03:05,800
куда идеш?

541
01:04:47,800 --> 01:04:48,600
Љубав

542
01:05:22,066 --> 01:05:22,866
Ах

543
01:05:27,166 --> 01:05:29,533
Требало ти је доста времена да стигнеш тамо

544
01:05:30,700 --> 01:05:32,266
Долазим издалека, љубави моја

545
01:05:45,566 --> 01:05:47,999
Он је јадник кога мучиш

546
01:05:48,333 --> 01:05:50,366
ако финансирање значи мучење

547
01:05:51,466 --> 01:05:53,766
а оно што ради је уметник

548
01:05:55,100 --> 01:05:56,766
Он ради на линији

549
01:05:56,900 --> 01:05:58,533
између простора и тишине

550
01:05:59,100 --> 01:06:00,333
па ако ћутимо

551
01:06:00,400 --> 01:06:01,200
долази на посао

552
01:06:01,300 --> 01:06:02,166
без Рикија

553
01:06:02,900 --> 01:06:05,400
Немојте увек све поједностављивати са овим лошим животом

554
01:06:05,533 --> 01:06:07,099
Могу да замислим колико би вас то коштало

555
01:06:11,066 --> 01:06:13,899
девојке, време је за љубавни воз

556
01:06:14,933 --> 01:06:16,766
а онда је твој ред да водиш стог

557
01:06:16,933 --> 01:06:18,099
пошто кнеза нема

558
01:06:18,600 --> 01:06:19,466
јадни принц

559
01:06:20,666 --> 01:06:21,866
покој његовој души

560
01:06:23,766 --> 01:06:25,133
а такође и мајци

561
01:06:25,533 --> 01:06:26,566
шта се десило мами

562
01:06:27,800 --> 01:06:28,600
она је мртва

563
01:06:31,000 --> 01:06:34,666
Коначно сам се ослободио ха ха

564
01:06:41,000 --> 01:06:43,300
Бојиш се да неће доћи и неће

565
01:06:44,333 --> 01:06:45,133
он је сам

566
01:06:46,266 --> 01:06:51,999
ово је твоја будућност

567
01:07:34,400 --> 01:07:35,966
Драго ми је да те видим, драга

568
01:07:37,866 --> 01:07:39,933
6 је такође било добро посећено

569
01:07:44,366 --> 01:07:45,933
Добро вече, господине маркиз

570
01:07:47,066 --> 01:07:48,333
кад бих знао да је забава

571
01:07:48,400 --> 01:07:49,966
Да сам у костиму, прилагодио бих се

572
01:07:52,566 --> 01:07:54,166
ни ви нисте маскирани

573
01:07:55,000 --> 01:07:56,666
Мора да сам заборавио

574
01:08:22,566 --> 01:08:24,133
каква је дечакова кућа

575
01:08:26,533 --> 01:08:28,899
Велика је као наша спаваћа соба

576
01:08:31,666 --> 01:08:33,266
другови какви јесу

577
01:08:34,366 --> 01:08:36,366
веома млад и веома запослен

578
01:08:37,900 --> 01:08:40,100
разговарајте заједно о политици увече

579
01:08:41,066 --> 01:08:41,866
хмм

580
01:08:42,733 --> 01:08:43,899
чудно али истинито

581
01:08:47,766 --> 01:08:49,533
и она је била са њима

582
01:08:51,900 --> 01:08:52,700
бр

583
01:08:54,400 --> 01:08:55,766
Ја само њега желим

584
01:08:57,100 --> 01:08:58,533
а ја само тебе желим

585
01:09:02,966 --> 01:09:03,999
како бисмо рекли

586
01:09:08,500 --> 01:09:10,200
ствари се мењају са годинама

587
01:09:12,300 --> 01:09:13,733
а понекад и заврше

588
01:09:54,166 --> 01:09:56,699
1 2 3 1 2 3 онда

589
01:09:57,400 --> 01:10:00,566
данас је 31. децембар 1969. године.

590
01:10:01,900 --> 01:10:05,133
ускоро ћемо коначно бити у 1970.

591
01:10:06,100 --> 01:10:09,866
Отарасимо се свих наших лажи

592
01:10:10,166 --> 01:10:11,499
улазимо у будућност

593
01:10:13,700 --> 01:10:15,266
па почнимо са Роселом

594
01:10:15,333 --> 01:10:16,699
да, наша вољена црвенокоса

595
01:10:16,766 --> 01:10:17,599
реци нам црвенокоса

596
01:10:17,966 --> 01:10:20,699
Ко је најглупља особа овде вечерас?

597
01:10:21,000 --> 01:10:21,800
у овој кући

598
01:10:24,333 --> 01:10:25,866
човек са микрофоном

599
01:10:28,366 --> 01:10:30,866
и реци нам како покушавамо да превазиђемо

600
01:10:30,933 --> 01:10:33,733
другим речима, ваш став је мало хладан

601
01:10:34,666 --> 01:10:36,799
Са ким би волео да имаш секс вечерас?

602
01:10:39,500 --> 01:10:40,366
са Рикијем

603
01:10:41,200 --> 01:10:42,933
чак и са овом ракунском шминком

604
01:10:43,533 --> 01:10:44,699
а такође и са уметником

605
01:10:45,933 --> 01:10:48,099
а ја сам га чекао, да

606
01:10:48,700 --> 01:10:50,200
па нам реци нешто о себи

607
01:10:50,700 --> 01:10:52,266
Имаш ли појма зашто

608
01:10:52,900 --> 01:10:53,933
ех ако га имаш

609
01:10:54,300 --> 01:10:55,366
Морате нам га дати

610
01:10:58,400 --> 01:10:59,200
волео бих

611
01:11:01,366 --> 01:11:03,999
остани сакривен иза зелене живице

612
01:11:06,333 --> 01:11:07,166
лето

613
01:11:10,533 --> 01:11:12,066
одмах после купања

614
01:11:12,900 --> 01:11:14,100
и осетити

615
01:11:15,800 --> 01:11:17,366
али само их осети

616
01:11:19,000 --> 01:11:20,800
2 особе имају секс

617
01:11:24,000 --> 01:11:26,466
и узбуђујем се

618
01:11:29,000 --> 01:11:30,733
али не могу да се дотакнем

619
01:11:32,166 --> 01:11:32,966
Зашто

620
01:11:35,100 --> 01:11:36,600
Руке су ми везане

621
01:11:37,300 --> 01:11:38,100
Ох

622
01:11:38,700 --> 01:11:40,566
ако ми кажете где је ова фантазија

623
01:11:40,566 --> 01:11:41,399
Одмах ћу ти се придружити

624
01:11:41,666 --> 01:11:44,399
ха ха Николета би ти сметала

625
01:11:45,333 --> 01:11:46,899
не бих марио

626
01:11:47,700 --> 01:11:48,466
а затим

627
01:11:48,466 --> 01:11:51,533
кожа на кожу кога би волео да јебеш вечерас

628
01:11:55,733 --> 01:11:56,533
трчање

629
01:11:58,166 --> 01:12:00,999
и жена има

630
01:12:02,766 --> 01:12:03,566
Хух

631
01:12:07,566 --> 01:12:09,266
Мама Марцхеси, шта радиш?

632
01:12:12,200 --> 01:12:15,866
заправо нам реците ко је ваш идеалан партнер

633
01:12:20,000 --> 01:12:21,333
Ја наравно

634
01:12:24,400 --> 01:12:27,733
Елена, моја жена и Чезаре

635
01:12:28,266 --> 01:12:29,066
ништа ново

636
01:12:29,200 --> 01:12:30,000
сви у породици

637
01:12:31,200 --> 01:12:34,100
а онда да видимо шта Чезаре мисли

638
01:12:34,400 --> 01:12:37,066
Хајде да кажемо Цезару јер их овде има 6

639
01:12:43,166 --> 01:12:43,999
за Елену

640
01:12:45,800 --> 01:12:47,566
Не желиш да водиш љубав са нама

641
01:12:48,666 --> 01:12:50,366
немамо више хелијума

642
01:12:50,766 --> 01:12:52,666
Све си већ заборавио, драга

643
01:13:01,166 --> 01:13:02,766
сада ћу вас подсетити

644
01:13:34,466 --> 01:13:37,999
Ох-хахаха ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха

645
01:14:15,766 --> 01:14:17,866
нико се није волео као ми

646
01:14:18,500 --> 01:14:20,300
баш то ти се допало

647
01:14:20,866 --> 01:14:22,566
и мислим да ти се и даље свиђа

648
01:14:23,500 --> 01:14:33,000
не вуци ме

649
01:14:43,300 --> 01:14:45,900
Само искључи проклети пројектор

650
01:14:46,966 --> 01:14:48,466
ово је наша љубав, драга

651
01:14:50,766 --> 01:14:51,566
онај прави

652
01:14:52,900 --> 01:14:54,100
без лицемерја

653
01:14:55,200 --> 01:14:56,733
не као други

654
01:15:40,300 --> 01:15:41,100
идемо

655
01:15:41,900 --> 01:15:42,700
идемо

656
01:15:56,466 --> 01:15:57,933
први пут у животу

657
01:15:58,066 --> 01:15:59,999
Успео сам да те учиним смешним

658
01:16:00,533 --> 01:16:01,533
6 задовољни

659
01:16:14,666 --> 01:16:16,866
чипс на крају првог полувремена

660
01:16:17,100 --> 01:16:19,366
наранџасти кикирики

661
01:16:41,300 --> 01:16:43,166
Елена, разговараћемо сутра.

662
01:16:44,066 --> 01:16:45,166
можда је хладно

663
01:16:47,300 --> 01:16:49,366
Моје присуство га излуђује

664
01:16:50,533 --> 01:16:51,799
немаш ништа с тим

665
01:16:52,333 --> 01:16:53,299
љути се на мене

666
01:16:55,600 --> 01:16:57,966
Маркиз је чека у својој радној соби

667
01:17:00,533 --> 01:17:03,099
Онда ћете нас вратити чамцем.
ОК

668
01:17:03,733 --> 01:17:05,899
Радим оно што ми маркиз каже

669
01:17:53,600 --> 01:17:54,733
још нас је троје

670
01:17:56,566 --> 01:17:57,566
шта ти нудим

671
01:17:58,666 --> 01:18:00,166
Нисмо дошли да пијемо

672
01:18:00,800 --> 01:18:02,266
То сам одлично разумео

673
01:18:02,900 --> 01:18:04,933
али увек желиш много ствари Елена

674
01:18:05,466 --> 01:18:06,866
И сада радим оно што сам радио

675
01:18:07,066 --> 01:18:08,799
Осећао сам се као да ме Кјара зове телефоном.

676
01:18:11,566 --> 01:18:12,366
Да

677
01:18:13,933 --> 01:18:15,566
и обећао сам ти, али

678
01:18:18,700 --> 01:18:20,100
чему толика журба

679
01:18:24,166 --> 01:18:25,299
ја сам трудна

680
01:18:30,100 --> 01:18:32,533
лоше је што не знамо

681
01:18:35,366 --> 01:18:37,299
За развод је потребно време

682
01:18:37,766 --> 01:18:39,799
тешко је са светим точком

683
01:18:40,100 --> 01:18:41,533
Знаш да смо већ били тамо

684
01:18:41,666 --> 01:18:43,799
Одржао сам реч и дошао

685
01:18:45,000 --> 01:18:46,500
сада чувај своје

686
01:19:13,466 --> 01:19:14,266
ево га

687
01:19:18,500 --> 01:19:20,100
спреман као што је обећано

688
01:19:36,666 --> 01:19:37,766
не знам

689
01:19:44,700 --> 01:19:45,500
Фондације

690
01:19:54,733 --> 01:19:56,299
никад нећеш бити вољен

691
01:19:56,766 --> 01:19:59,166
ни упола вољен као ја

692
01:20:00,900 --> 01:20:03,500
Ову жену нећете познавати упола

693
01:20:04,600 --> 01:20:06,100
него што је познајем

694
01:20:17,566 --> 01:20:18,366
Лелио

695
01:20:19,300 --> 01:20:20,100
погледај ме

696
01:20:35,900 --> 01:20:36,700
погледај ме

697
01:21:34,400 --> 01:21:35,866
видимо се на пристаништу

698
01:22:13,266 --> 01:22:16,266
ћао па ћао

699
01:22:23,733 --> 01:22:24,533
ево их

700
01:23:08,800 --> 01:23:09,600
У то време

701
01:23:10,500 --> 01:23:11,300
У реду

702
01:23:12,000 --> 01:23:13,200
на крају је потписао

703
01:23:14,666 --> 01:23:15,466
7

704
01:23:16,133 --> 01:23:16,933
6

705
01:23:17,866 --> 01:23:18,666
5

706
01:23:19,600 --> 01:23:20,400
4

707
01:23:21,300 --> 01:23:22,100
3

708
01:23:23,000 --> 01:23:23,800
2

709
01:23:24,666 --> 01:23:25,466
1

710
01:23:26,333 --> 01:23:27,133
Срећна Нова година

711
01:23:29,133 --> 01:23:29,933
Лаку ноћ

712
01:24:01,800 --> 01:24:02,600
вов
